Axe Poetry Beyond

SEM 29/02/2024 « Poetry on Exhibit »: 2 UK-based case studies, with Charlotte Ribeyrol and Stefano Evangelista

  • Post category:Séminaire

Dans le cadre des travaux de Poetry Beyond sur les excursions de la poésie anglophone hors du livre, et en particulier le cycle "Du livre au mur : la poésie exposée (musées, galeries, bibliothèques)", nous…

Continuer la lectureSEM 29/02/2024 « Poetry on Exhibit »: 2 UK-based case studies, with Charlotte Ribeyrol and Stefano Evangelista

Poetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (2) : Déplacer les formes « fixes », une transaction politique autant que poétique ?

  • Post category:

Cette séance-atelier examinera plus spécifiquement les formes dites "fixes" de la poésie anglophone empruntées par les poètes anglophones à d'autres aires géographiques et linguistiques (haiku, ghazal, villanelle et autres). Que deviennent ces formes fixes lorsqu'on…

Continuer la lecturePoetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (2) : Déplacer les formes « fixes », une transaction politique autant que poétique ?

Poetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (1) : Multilinguismes à l’œuvre, vers une créolisation de la poésie anglophone ?

  • Post category:

Au cours de cette séance-atelier, nous examinerons le multilinguisme à l'œuvre dans des poèmes dits de langue anglaise. Les participant.es pourront envoyer en amont un ou deux "poèmes polyglottes" issus de leur propre corpus ou…

Continuer la lecturePoetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (1) : Multilinguismes à l’œuvre, vers une créolisation de la poésie anglophone ?

Poetry Beyond (Séance de rentrée) – Programme 2021-2022 présenté par Manon Boukhroufa-Trijaud et Juliette Utard

  • Post category:

Pour cette séance de rentrée, nous vous présenterons le programme 2021-22 "Polyglottic Poetry: Deconstructing the Anglosphere" Important certains enjeux des théories décoloniales au cœur de la poétique, nous vous invitons à vous pencher avec nous…

Continuer la lecturePoetry Beyond (Séance de rentrée) – Programme 2021-2022 présenté par Manon Boukhroufa-Trijaud et Juliette Utard

Poetry Beyond – SEM – Programme 2021-2022 – Poésie polyglotte : déconstruire l’Anglosphère / Polyglottic Poetry: Deconstructing the Anglosphere

Poésie polyglotte : déconstruire l’Anglosphère Polyglottic Poetry: Deconstructing the Anglosphere Le programme de l’année 2021-2022 s’articulera autour de la notion de « poésie polyglotte ». Important certains enjeux des théories décoloniales au cœur de la poétique, nous vous…

Continuer la lecturePoetry Beyond – SEM – Programme 2021-2022 – Poésie polyglotte : déconstruire l’Anglosphère / Polyglottic Poetry: Deconstructing the Anglosphere

Poetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (3) : Tensions et foisonnements intralinguistiques : régionalismes, dialectes, argots et archaïsmes dans les poèmes de langue(s) anglaise(s)

  • Post category:

Si la poésie anglophone est bien une poésie polyglotte, ce n'est pas simplement en raison des échanges et transactions interlinguistiques : régionalismes, dialectes, argots et archaïsmes témoignent également d'un foisonnement et de tensions intralinguistiques qui…

Continuer la lecturePoetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (3) : Tensions et foisonnements intralinguistiques : régionalismes, dialectes, argots et archaïsmes dans les poèmes de langue(s) anglaise(s)