PAR: « What Shadows / Ce que les ombres… » du dramaturge écossais Chris Hannan, pièce traduite par Elisabeth Angel-Perez et Jeanne Schaaf, préfacée par Romain Garbaye et Vincent Latour, 2021

‘What shadows we are, and what shadows we pursue » (Burke): à travers la confrontation des deux protagonistes, le député conservateur, Enoch Powell, et une universitaire issue de la Windrush Generation, Rose Cruickshank, What Shadows révèle l’obsession identitaire toxique de l’Angleterre comme substrat de la britannicité. La pièce met en scène des débats qui dépassent les frontières britanniques et résonnent avec force dans nos sociétés, interrogeant sur le rôle de chacun dans la vie d’un collectif aux multiples origines.

Une pièce urgente et nécessaire en ces temps de discours rances de repli et de division.

Elle est disponible (ainsi que le reste du catalogue) à l’adresse suivante et sur toutes les plateformes de vente en ligne: https://pum.univ-tlse2.fr/~What-Shadows-Ce-que-les-ombres~.html