Poetry Beyond (Workshop) – Poésie polyglotte (1) : Multilinguismes à l’œuvre, vers une créolisation de la poésie anglophone ?

Au cours de cette séance-atelier, nous examinerons le multilinguisme à l’œuvre dans des poèmes dits de langue anglaise. Les participant.es pourront envoyer en amont un ou deux « poèmes polyglottes » issus de leur propre corpus ou de leurs lectures personnelles pour mettre en lumière le foisonnement linguistique si mal représenté par la notion d’anglophonie. Peut-on parler à ce titre d’une créolisation de la poésie anglophone?

(Atelier en présentiel ouvert aux Masterant.e.s, Doctorant.e.s et EC)