Nous avons le plaisir de vous annoncer l’événement suivant, qui se déroule en collaboration avec le Réseau Théâtre,
Vendredi 20 mars
Atelier / Masterclass du Théâtre Molière Sorbonne sur:
« Shakespeare and Original Practice: A Masterclass with Ben Crystal »
Cette Masterclass (en anglais) est animée par l’acteur britannique Ben Crystal
Ben Crystal est un acteur, auteur, metteur en scène et explorateur des pratiques originales (original practices) dans les répétitions et la mise en scène des œuvres de Shakespeare.
Il est artiste associé au Shakespeare North Playhouse, parrain de la Shakespeare Week et consultant créatif pour plusieurs compagnies de théâtre à travers le monde.
Il est l’auteur de Shakespeare on Toast et Springboard Shakespeare, coauteur de Shakespeare’s Words et de The Illustrated Dictionary of Shakespeare, et fondateur du site theShakespeareEnsemble.com.
14 h 15 – 17 h 00
En salle A117, à l’INSPE, 10 rue Molitor, 75016 Paris (Métro : Michel Ange Molitor)
Entrée libre
Résumé en anglais :
Shakespeare’s actors copied out their lines from the prompt copy of a play. They would only copy the words their character says, a few words to indicate when they should say each line, when to go on stage, and when to leave it.
These 400 year old rehearsal tools can help bring a performance together very quickly, with little rehearsal.
In this workshop, actor, author, and creative producer Ben Crystal explores how to perform with a cue-script, and the craft of active listening.
Résumé en français :
Les acteurs de Shakespeare copiaient leurs répliques à partir du manuscrit original. Ils ne notaient que leurs paroles, quelques mots de repère pour leurs interventions, ainsi que leurs entrées et sorties de scène.
Ces outils de répétition vieux de 400 ans permettent de monter un spectacle très rapidement, avec peu de préparation. Dans cet atelier, l’acteur, auteur et producteur Ben Crystal explore la performance avec un « cue-script » et l’art de l’écoute active.
Biographie Ben Crystal en français :
Ben Crystal is an actor, author, producer, and explorer of original practices in Shakespeare rehearsal and production.
He is an Associate Artist with the Shakespeare North Playhouse, patron of Shakespeare Week, and a creative consultant with theatre companies around the world.
He is the author of Shakespeare on Toast and Springboard Shakespeare, the co-author of Shakespeare’s Words and The Illustrated Dictionary of Shakespeare, and the founder of theShakespeareEnsemble.com.
He has developed the “quick-raise” process, creating professional productions of Shakespeare’s plays in 2-3 days inspired by Shakespeare’s actors’ theatrical practice.
His TEDx talk was called Original Practices: Shakespeare’s Craft.
Instagram: Shakespeare_on_Toast
Biographie de Ben Crystal en français :
Ben Crystal est un acteur, auteur, producteur et explorateur des pratiques originales (original practices) dans les répétitions et la production des œuvres de Shakespeare.
Il est artiste associé au Shakespeare North Playhouse, parrain de la Shakespeare Week et consultant créatif pour des compagnies de théâtre à travers le monde.
Il est l’auteur de Shakespeare on Toast et Springboard Shakespeare, coauteur de Shakespeare’s Words et de The Illustrated Dictionary of Shakespeare, et fondateur du site theShakespeareEnsemble.com.
Il a développé le processus de « montage rapide » (quick-raise), qui permet de créer des productions professionnelles des pièces de Shakespeare en seulement 2 ou 3 jours, en s’inspirant des méthodes de travail des acteurs de l’époque de Shakespeare.
Son intervention TEDx s’intitule « Original Practices: Shakespeare’s Craft ».
Instagram : Shakespeare_on_Toast
