Anne-Florence Quaireau enseigne la littérature anglophone en licence, Master MEEF et en préparation à l’agrégation, ainsi que la traduction en Master. Sa recherche porte sur le récit de voyage féminin et la fiction britannique du XIXe siècle. Elle s’intéresse aux liens que la littérature entretient avec le politique, en particulier en ce qui concerne les questions d’identité et de genre. Elle a publié plusieurs articles et chapitres d’ouvrages sur le récit de voyage d’Anna Jameson, Winter Studies and Summer Rambles in Canada (1838), et prépare une version remaniée de sa thèse de doctorat sur ce sujet pour publication aux Sorbonne Université Presses. Ses travaux en cours portent sur l’écriture du corps dans le récit de voyage féminin, en particulier dans les récits d’Isabella Bird et de Mary Kingsley. Elle est l’une des organisatrices du colloque « Au carrefour des doutes : anthropologie et récits de voyage anglophones (XIXe-XXIe siècles) » (Sorbonne Université, 27-28 septembre 2019). Elle a également publié deux ouvrages à destination des étudiants préparant le concours du CAPES, sur les thématiques de « L’ici et l’ailleurs » et « Voyage, parcours initiatique et exil », et traduit des nouvelles de Virginia Woolf.

 

Anne-Florence Quaireau teaches British and American literature to undergraduate students and graduate students who are taking the CAPES and Agrégation competitive exams, as well as translation to Masters Students. Her research focuses on nineteenth-century women’s travel literature and British fiction. She looks at the way literature and politics intersect, in particular in relation to identity, gender and self-fashioning. She has published essays and book chapters on Anna Jameson’s travel narrative Winter Studies and Summer Rambles in Canada (1838) and is working on a revised version of her doctoral dissertation for publication at Sorbonne Université Presses. Her current work includes analyzing how women travel writers, in particular Isabella Bird and Mary Kinglsey, wrote about their bodies in their narratives. She is co-organizing the international conference “At the Crossroads of Doubt: Anthropology and Anglophone Travel Writing (19th-21st centuries)” (Sorbonne Université, September 27-28 2019). She has also published French translations of five of Virginia Woolf’s short stories.

 

LIEN VERS CV